Последнее обновление: 30 October 2026
KVKK
Это перевод для информации. Юридическую силу имеет английская версия (а для пользователей в Турции — турецкая).
1. Оператор данных
Nitec Group Turizm Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. («Компания»), Uncalı Mah. Toroslar Cad. İncedağ Konutları G Blok No:72/F, 07050 Konyaaltı / Antalya, Türkiye · Antalya Kurumlar V.D. 6311446081 · MERSİS 0631144608100001 · info@mefolio.co. В рамках сервиса Mefolio (mefolio.co) ваши персональные данные обрабатываются нашей Компанией в качестве оператора данных в соответствии с Законом Турции № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK»).
2. Обрабатываемые персональные данные
| Категория | Данные |
|---|---|
| Идентификационные | Имя, фамилия |
| Контактные | Email; по вашему выбору — публичный email, номер WhatsApp, Instagram, сайт, сведения об агентстве |
| Визуальные записи | Фотографии, которые вы загружаете или которые вам сдают |
| Физические характеристики | Рост, параметры фигуры, размер обуви, цвет глаз и волос (только введённые самими моделями) |
| Местоположение | Город и страна; примерные страна/город, получаемые из сетевых данных при просмотрах страниц |
| Клиентские операции | Сообщения, поступающие через вашу страницу, записи о заказах и платежах |
| Безопасность операций | IP-адрес, попытки входа, записи сессий |
3. Цели обработки
- Создание аккаунта пользователя и обеспечение входа по одноразовому коду
- Создание вашей страницы-портфолио, ссылок-подборок, композитки и галерей сданных съёмок и их показ людям, с которыми вы ими делитесь
- Проверка страниц перед публикацией, рассмотрение недопустимого контента и жалоб
- Передача вам сообщений, поступающих через вашу страницу, и уведомления об открытии вашей страницы
- Выполнение обязанностей по выставлению счетов и бухгалтерскому учёту в случае приобретения платного тарифа
- Обеспечение информационной безопасности и предотвращение злоупотреблений
4. Правовые основания и способ сбора
Ваши данные собираются через формы регистрации и учётной записи, загрузки, которые вы выполняете в панели, контактные формы, отправляемые через вашу страницу, а также автоматически при посещении страниц. Правовые основания: заключение и исполнение договора (ст. 5/2-c), юридическая обязанность (ст. 5/2-ç), обнародование данных самим субъектом — в отношении сведений, которые вы решили опубликовать (ст. 5/2-d), установление и защита права (ст. 5/2-e) и законный интерес (ст. 5/2-f). Сведения о физических характеристиках и фотографии обрабатываются только в том объёме, в котором вы сами их ввели и решили опубликовать; вы можете в любой момент удалить их в панели.
5. Передача
Ваши данные могут передаваться в пределах, ограниченных целью: компании Cloudflare, Inc., услугами которой мы пользуемся для хостинга, базы данных, хранения фотографий и отправки писем (фотографии и база данных хранятся в Европейском союзе); уполномоченным государственным органам и организациям — по запросам, основанным на законодательстве; а также нашим финансовым и юридическим консультантам. Передача за рубеж осуществляется на основании гарантий, предусмотренных ст. 9 KVKK (стандартный договор и т. п.). Опубликованную вами страницу видят люди, с которыми вы поделились ссылкой.
Если вы оплачиваете платный план картой, ваше имя, email, сумма и номер заказа передаются платёжной организации iyzico Ödeme Hizmetleri A.Ş. (лицензия ЦБ Турции) для проведения платежа; данные карты получает напрямую iyzico, Mefolio их не видит и не хранит. Если вы выбираете «Войти через Google», Google LLC подтверждает вашу личность и передаёт нам ваш email и имя.
6. Срок хранения
Данные хранятся, пока ваш аккаунт открыт; при удалении аккаунта они удаляются, а резервные копии перестают существовать в течение 30 дней. Счета и записи о платежах хранятся в течение сроков, установленных налоговым и торговым законодательством.
7. Ваши права (ст. 11 KVKK)
Вы имеете право узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, и, если да, запросить информацию об этом; узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с ней; знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым передаются данные; потребовать исправления данных, если они неполны или неточны, их удаления или уничтожения, а также уведомления об этих действиях третьих лиц, которым данные были переданы; возразить против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно путём анализа автоматизированными системами; и требовать возмещения ущерба, если вы понесли его вследствие незаконной обработки.
Обращение: направляйте запросы в письменной форме с адреса электронной почты, зарегистрированного в вашем аккаунте, на info@mefolio.co или по указанному выше почтовому адресу. Обращение рассматривается бесплатно в срок не более 30 дней (Коммюнике о порядке и принципах обращения к оператору данных).
Uncalı Mah. Toroslar Cad. İncedağ Konutları G Blok No:72/F, 07050 Konyaaltı / Antalya, Türkiye
Antalya Kurumlar V.D. 6311446081 · MERSİS 0631144608100001 · info@mefolio.co